PAID CIVIL RIGHTS VOLUNTEERS FIGHT TO END HOUSING DISCRIMINATION!


Volunteers needed TO Help eliminate housing discrimination and promote open communities throughout the Greater Boston area.

* Financial Compensation

* No Experience Necessary

* Free Training Provided

The Mission of the Fair Housing Center of Greater Boston (FHCGB) is to work to eliminate housing discrimination and promote open communities throughout the region.  The FHCGB needs your help in the effort to expose and challenge housing discrimination! We service the counties of Essex, Middlesex, Norfolk, Plymouth and Suffolk.

We ask for a commitment of a few hours a month. This is an assignment-based volunteer position. Volunteers receive stipends for completed assignments. Assignments are generally short and you can volunteer as your schedule allows. This is an excellent opportunity to help ensure civil rights and promote fairness and equal housing opportunity.

Trainings held 1- 2 times per month in Boston, near Downtown Crossing, the upcoming New Tester trainings are scheduled for.

FRIDAY APRIL 27, 2012 

 FHCGB 59 Temple Place Downtown Crossing

(Must register to participate)

Without volunteers, most housing discrimination goes undetected. Therefore, the Fair Housing Center maintains a diverse group of dependable, conscientious people 18 years and older to investigate complaints of housing discrimination. Volunteers receive training and a stipend for each investigation completed.

We need your help in our attempts to spread the work and train potential testers to help us with our mission to eliminate housing discrimination and promote open communities.

For more information or to register for training please contact

Maria Moreno at (617) 399-0491 x107 or email your contact information to mmoreno@bostonfairhousing.org.

“Fair housing is not an option- it is the law.” Carl Harris

 

 SE VOLUNTARIO Y GANA DINERO LUCHAR POR LOS DERECHOS CIVILES

Y PARA ELIMINAR LA DISCRIMINACIÓN EN LA VIVIENDA!

SE NECESITAN VOLUNTARIOS PARA AYUDAR A ELIMINAR LA DISCRIMINACIÓN DE VIVIENDA Y PROMOVER COMUNIDADES ABIERTAS EN TODA EL ÁREA METROPOLITANA DE BOSTON.

* Compensación Financiera
* No se requiere experiencia
* Entrenamiento Gratis +

La Misión del Centro para la Igualdad Habitacional del área Metropolitana de Boston (FHCGB) es de trabajar para eliminar la discriminación en la vivienda y promover comunidades abiertas en toda la región.  Ayudamos a las comunidades de los condados de Essex, Middlesex, Norfolk, Plymouth y Suffolk.  El FHCGB necesita su ayuda en el esfuerzo de exponer y desafiar la discriminación de vivienda!

Pedimos un compromiso de unas pocas horas al mes. Este es un trabajo voluntario basado en asignaciones, los voluntarios reciben un estipendio por las tareas realizadas. Las asignaciones son generalmente cortas y puede ser voluntario mientras su horario lo permita. Esta es una excelente oportunidad para ayudar a garantizar los derechos civiles y promover la equidad e igualdad de oportunidades de vivienda para todos.

Los entrenamientos se realizan  1 – 2 veces por mes en Boston, cerca de Downtown Crossing, las próximas dos fechas de entrenamiento para nuevo voluntarios es el

VIERNES 27 DE ABRIL DE 2012

59 Temple Place, Downtown Crossing

(Se requiere registración previa para asistir)

Sin los voluntarios, la mayoría de la discriminación en la vivienda no es detectada. Por lo tanto, el Centro de Equidad de Vivienda mantiene un grupo diverso de personas de confianza y buena conciencia, mayores de 18 años que nos ayuda a investigar las denuncias de discriminación en la vivienda. Los voluntarios reciben entrenamiento y un estipendio por cada investigación completada.

Para más información o para inscribirse al entrenamiento, por favor póngase en contacto con María Moreno al número  (617) 399-0491 x107 o por correo electrónico a mmoreno@bostonfairhousing.org
“Equidad de vivienda no es una opción, es la ley.” Carl Harris

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s